Uf ovaj "promo sajt" sa prethodne strane... Kakav snobovsko srpsko engleski. Starbaks mora ćirilično, domaći promo materijal ne mora ni ćirilično ni po pravopisu. Što bar i ovo nisu dali Kušneru da radi kao Generalštab.
Hotel Jugoslavija [ Hotel ]
- Začetnik teme dragan
- Datum pokretanja
Верватно да су продавци проценили да наша нова елита воли те waterfrontove, westove, residence, kvartete. То им даје осећај престижа. Да су део богатог света, а не балканске каљуге.
oplatnatehnika
Intermediate
- Učlanjen(a)
- 30.03.2016.
- Poruke
- 232
- Pohvaljen
- 660
Докле год домаћа елита ЕКВ типа намеће да смо сви каљуга, дотле ће нова Пинк елита наметати празилук и доминирати јавним простором. Истина је негде између.
Али да се надовежемо на тему, тешко да ће ико икад изговорити "Нађимо се код Денјуб Резиденција за 20 минута".
Али да се надовежемо на тему, тешко да ће ико икад изговорити "Нађимо се код Денјуб Резиденција за 20 минута".
dusann1990
Novice
- Učlanjen(a)
- 09.12.2023.
- Poruke
- 16
- Pohvaljen
- 64
Sve se moze kad se hoce. Vise niko ne govori Palata SIV, vec Palata Srbija. Ne mora da se kaze "kod Denjub Rezidensa", ali moze "vidimo se kod Denjuba".
Ali mi je neizmerno drago sto se rusi zbog jugonostalgicara, a i da se ukloni vise onaj cernobilj
Ти WTF називи нису ни замишљени ради одомаћивања, већ ради тога да купци пристану на нешто вишу цену, приликом одлуке о куповини. А, народ је вазда био креативан кад је требало да се смисли колоквијалан назив.
oplatnatehnika
Intermediate
- Učlanjen(a)
- 30.03.2016.
- Poruke
- 232
- Pohvaljen
- 660
Тешко ће неко да каже "денјуб" када је то назив реке који се у српском изговара као Дунав. А онда том логиком тешко ће рећи видимо се код Дунава јер није нека прецизна одредница. Свакако, град би требао да се позабави тим називима, па чак и забранама за те екстремне англиканизме којима место није ту. Да се уведе "историјска заштита" и у складу са тим забрани промена намене и назива. Као што у Лондону постоји заштита историјског наслеђа па не дирају пабове. 90% назива се није одомаћио, а и продаја новоградње је у озбиљном опадању. Можда инвеститори треба да се преквалификују у друге делатности или да почну да поштају локалне потребе?
vinogradjanin
Intermediate
- Učlanjen(a)
- 14.07.2021.
- Poruke
- 206
- Pohvaljen
- 626
Prodaju im radi Kadena, prvi prodajni bi trebalo da bude za +/- mesec dana, cena počinje od 8000 eura/kvm pa naviše. Toliko sam uspeo da saznam. Definitivno se takmiče sa Kulom Beograd.
vinogradjanin
Intermediate
- Učlanjen(a)
- 14.07.2021.
- Poruke
- 206
- Pohvaljen
- 626
Istina, više sam mislio takmiče se u nebuloznim cenama
Ali verujem da će se rasprodati brzinom svetlosti.MrGood2016
Advanced
- Učlanjen(a)
- 17.06.2018.
- Poruke
- 2.283
- Pohvaljen
- 3.083
Ako ce se rasprodati brzinom svetlosti, onda cena jeste nebulozna i treba da bude veca?
Ta zgrada se nikad nije zvala Palata SIV nego Palata Federacije, a SIV je bio kolokvijalni naziv (jer se u njoj nalazilo Savezno Izvrsno Vece). Ne samo da svi i dalje kazu "evo me KOD SIVA" nego i zgradu sa narandzastim staklima u Omladinskih brigada 1 svi i dalje zovu SIV 3, cak i policajci koji tamo rade
Sigurno niko nece govoriti kod Denjuba u ovom slucaju ce verovatno svi govoriti kod Jugoslavije, isto kao sto je ostalo "kod Londona" i sl. Eventualno ako novi hotel bude neki zvucan lanac moguce da ce ljudi to preuzeti u svakodnevnom govoru (pominjao se Ritz).