Opera na uscu-novi simbol Beograda

[Delija]

Како да ти кажем, домети руске књижевности су били и остали недостижни за запад.

Тако је добрим делом и за језик где енглески ни по чему није испред ни једног словенског језика, ако није и доста простији и сиромашнији речима и поготово сложеницама.

Ето, ми смо по нашем обичају узели за узор оно најгоре и најзаосталије са запада а одрекли се највреднијег и најбољег са истока.

 

[neven_k]

To su tvoji dometi Delija jer si ocigledno citao samo obaveznu lektiru koja je ionako bila polu-ruska.

 

[direktor]

Jel ekipa sa zapada imala krstaški pohode kao da oslobode hrastov grob ili da popljackaju usput nazadnu vizantiju
Jesu engleski muzeji puni pokradeni stvari ...divne civilizacije zive na tuđoj grbaci i sistem zavadi pa vladaj...popljackaj i glumi nobl...

 

[Developmentalist]

Decelopmentaliste, izgleda da je tvoj post privukao određenu medijsku pažnju

eKapija:

Izgradnja nacionalne koncertne dvorane Beogradske filharmonije slučajno izostavljena iz "Skoka u budućnost"? - Tender moguć ove godine, kažu u nadležnom ministarstvu

Izgradnja nacionalne koncertne dvorane Beogradske filharmonije slučajno izostavljena iz "Skoka u budućnost"? - Tender moguć ove godine, kažu u nadležnom ministarstvu

www.ekapija.com

N1:

"Zavet" Ivana Tasovca nije na spisku projekata Srbija 2027: Da li će Filharmonija dobiti novi dom

Predsednik Srbije Aleksandar Vučić i predstavnici Vlade predstavili su 20. januara investicioni plan "Skok u budućnost - Srbija Ekspo 2027", a među najavljenim projektima upadljivo izostaje nova koncertna dvorana u Bloku 13 koja bi trebalo da postane novi dom Beogradske filharmonije.

n1info.rs

Dakle, doznali smo da je projektovanje plaćeno 9,3 miliona evra. Hajde da vidimo da li će ova priča biti izgurana do kraja, tj. da li je "žacnula" nekoga u nekoj višoj fotelji

Izgleda da su zaglavili sa visokom cenom (sa nekih 150 skocilo na 250) plus u medjuvremenu im uleteo EXPO. Kod Ekspa moze mnogo vise da se podugovara (za stadion, infrastrukturu i stambene jedinice pa verovatno i paviljone) dok je filharmonija ipak prefinjena hirurgija - akustiku radi ARUP (britanski biro), plus dizaj i projekat Amanda Levit za "tricavih" 10 miliona. Mi nismo dosad imali ovaj nivo standarda izvodjenja i ovako prestizan objekat. Videcemo jesmo li dorasli. To sti je cena porasla mora da ima neko objasnjenje u vidu inflacije i slicno, nemoguce da se prave da nisu znali.

 

[Пантограф]

Da.
Obican svet ni tada nije imao pojma sta je to ''polza'', ''kromje'' i slicno. Jednostavno mu je bilo strano i bice. To su koristili samo popovi i uski knjizevni krugovi poput njega.

Da je barem tako...

Običan svet bi to naučio, kao što je naučio da je korisno kad možeš da kažeš npr. besplatno, a ne samo džabe i badava. Problema sa korišćenjem 'isključivo narodnog jezika' imao je već Vuk, prevodeći Novi zavet. Stoga je i upotrebio veći broj 'nenarodnih' (ruskih) termina.

Realno, Vuk je velika ličnost, ali i sirovina par excellence. Njegova reforma je možda i najveći primer amerikanizacije-u-najnegativnijem-smislu u evropskoj povesti (ja za veći ne znam, ali dopuštam da postoji).

A srpski jezik, nažalost, ostao je nedovoljno razvijen... a i kultura u Srbiji takođe. Otud i ova zgrada ima problema.

I gluvoća srpskog uha (uva) za slovenske jezika je, uzgred, nekulturna. Po tome prednjačimo, čak i u odnosu na govornike jedne varijante srpskog jezika (Hrvate).

Realno smo u celini, jbg, nekulturni.

 

[bunanub]

Jel ekipa sa zapada imala krstaški pohode kao da oslobode hrastov grob ili da popljackaju usput nazadnu vizantiju
Jesu engleski muzeji puni pokradeni stvari ...divne civilizacije zive na tuđoj grbaci i sistem zavadi pa vladaj...popljackaj i glumi nobl...

Bolje i da budu po muzejima nego da lokalne kabadahije u npr. Egiptu to izmrve, pa od toga da naprave malter za neko ''investitorsko'' ruglo.

A UK se pre svega obogatila zahvaljujuci Industrijskoj revoluciji i tehnoloskim inovacijama, a ne nekakvom pLJaCkOm gologoozih plemena na nivou kamenog doba koja nisu poznavala cak ni tocak (!). Slicno vazi i za mnoge druge razvijene zemlje.

 

[bunanub]

Realno, Vuk je velika ličnost, ali i sirovina par excellence. Njegova reforma je možda i najveći primer amerikanizacije-u-najnegativnijem-smislu u evropskoj povesti (ja za veći ne znam, ali dopuštam da postoji).

Pa da, svako odvajanje od rusije je odmah aMeRiKaNiZaCiJa, narocito za patriJotsku ekipicu.

I gluvoća srpskog uha (uva) za slovenske jezika je, uzgred, nekulturna.

Sta god to znacilo.....

 

[Dzigi Bau]

Bolje i da budu po muzejima nego da lokalne kabadahije u npr. Egiptu to izmrve, pa od toga da naprave malter za neko ''investitorsko'' ruglo.

A UK se pre svega obogatila zahvaljujuci Industrijskoj revoluciji i tehnoloskim inovacijama, a ne nekakvom pLJaCkOm gologoozih plemena na nivou kamenog doba koja nisu poznavala cak ni tocak (!). Slicno vazi i za mnoge druge razvijene zemlje.

Расизам, говор мржње итд итд

 

[direktor]

Bolje i da budu po muzejima nego da lokalne kabadahije u npr. Egiptu to izmrve, pa od toga da naprave malter za neko ''investitorsko'' ruglo.

A UK se pre svega obogatila zahvaljujuci Industrijskoj revoluciji i tehnoloskim inovacijama, a ne nekakvom pLJaCkOm gologoozih plemena na nivou kamenog doba koja nisu poznavala cak ni tocak (!). Slicno vazi i za mnoge druge razvijene zemlje.

Znaci bolje i nas da su popljackalj pa da imamo nešto sačuvano jer eto to drugačije ne bi moglo da se sačuva...
A ne nisu divni englezi iz kolonija vukli zlato sirovine i robove , oni se obogatili na industriji prodavali indijancima mašine...

 

[Пантограф]

Pa da, svako odvajanje od rusije je odmah aMeRiKaNiZaCiJa, narocito za patriJotsku ekipicu.

Да, да, е, то је угао, убо си, нема шта.

 

[Дошљак]

Пантограф стари русофил.

 

[Пантограф]

Па, заправо и јесте, али не по банално-естрадном моделу ТВ "Хепи" ("Весели се Српски свете, у Кијеву погинуло дете") који је код нас нажалост мејнстрим (са разлога - некултуре, тј. зла што га она временом индукује).

Углавном, ово је тема "Опера", а ту грану (западне) уметности су код нас покренули - Руси, па бар на овој теми није место ни баналној русофобији типа: Толстој напоље из лектире. Заправо, није јој нигде место, али постоји и она друга Хепијевска сила глупости па ОК, због контратеже.

А све то није тема, него да се наш народ оплемени вишим облицима културе - јер нас то, у огромној већини, реално не занима (па тако ни ова зграда, где се споје културна намена и културна архитектура може да бидне заборављена, као што се, како помену мислим Делија, жртвовао и објекат ЦПН-а). а богме, није тако у других јевропских народа.

 

[Kailan]

Све се слажем само бих се надовезао на ту причу о вишој култури јер сматрам да је она добрим делом разлог што већи део грађана ни не мари за културу. Односно, "култура" је мучна обавеза и горки наук који се сили, потпуно одвојен од интересовања обичних људи. Јер и даље постоји јаз који је настао након стицања независности када се обичан народ сусрео са европском културом коју није разумео нити је била релевантна. Са нашим интелектуалцима који су онда инсистирали на њој са врха ка дну како би просветлили народ.

Другачије речено, док се у западној Европи култура развила органски, из блата, код нас је дошла већ развијена без везе са локалном народском културом и тај јаз никад није превазиђен. Нпр. за време Шекспира је позориште било забава за сиротињу а не неки узвишени појам које је било у 19. веку.

Стога се код нас "висина" културе и даље мери у томе колико је досадна обичном човеку а не колико је професионално изврсна и израз великог умећа. Да се у згради будуће Опере изведе неки забавни мјузикл би било скандалозно иако је мјузикл настао из оперета а оперете из традиционалних опера, то је само наставак истог тренда исте уметности само у модернијем руху

 

[Дошљак]

Та хепи путинофилија има домет само до Каћуше и Какаљинке.
Ми нажалост дуже време имамо лош однос према култури као друштво и држава. Музеји и библиотеке су углавном у пренамењеним објектима. Народна библиотека је у краљевини смештена у бившу штампарију (нажалост изгорела до темеља). Народни музеј је на силу угуран у бившу банку, етнографски и историјски слично. Данас имамо пример да је већи приоритет реализација некакавог нејасног креативног центра Ане Брнабић у ложионици него за све остале давно најављене објекте културе.

 

[solecar]

Данас имамо пример да је већи приоритет реализација некакавог нејасног креативног центра Ане Брнабић у ложионици него за све остале давно најављене објекте културе.

Da ga je osmislila na nekoj drugoj lokaciji, prošao bi kao zgrada filharmonije na skoku u budućnost.

 

[Дошљак]

Mислим да би та њена замисао прошла било где, па и да је нова зграда, баш зато што је њена.

 

[Delija]

A UK se pre svega obogatila zahvaljujuci Industrijskoj revoluciji i tehnoloskim inovacijama, a ne nekakvom pLJaCkOm gologoozih plemena na nivou kamenog doba koja nisu poznavala cak ni tocak (!). Slicno vazi i za mnoge druge razvijene zemlje.

Да, као познати колонијални губиташи типа Dutch East India Company чија је вредност била тричавих 7,9 трилиона данашњих долара.

 

[vranac]

Običan svet bi to naučio, kao što je naučio da je korisno kad možeš da kažeš npr. besplatno, a ne samo džabe i badava. Problema sa korišćenjem 'isključivo narodnog jezika' imao je već Vuk, prevodeći Novi zavet. Stoga je i upotrebio veći broj 'nenarodnih' (ruskih) termina.

Realno, Vuk je velika ličnost, ali i sirovina par excellence. Njegova reforma je možda i najveći primer amerikanizacije-u-najnegativnijem-smislu u evropskoj povesti (ja za veći ne znam, ali dopuštam da postoji).

A srpski jezik, nažalost, ostao je nedovoljno razvijen... a i kultura u Srbiji takođe. Otud i ova zgrada ima problema.

I gluvoća srpskog uha (uva) za slovenske jezika je, uzgred, nekulturna. Po tome prednjačimo, čak i u odnosu na govornike jedne varijante srpskog jezika (Hrvate).

Realno smo u celini, jbg, nekulturni.

Hrvatima se svakodnevni jezik razlikuje za 50 reči… ali evo čujemo da je više slovenski… zapravo su njihovi Vukovci krajem 19og veka radikalnije sproveli Vukovu reformu od nas. A slovenskije nam deluju jer Zagrepčani, nekadašnji kajkavci govore mekše. Ali je to nepravilno i po njihovom standardu…

Inače Bugari nisu imali reformu kao Vukovu. Zadržali su i most sa svojom starom književnošću i most ka Rusiji… zapravo sve ono što naši protivnici Vuka njemu zameraju… ali nemaju neke veće kulturne domete od nas. Zapravo su u knjiżevnosti sasvim sigurno slabiji od Srba.

 

[Пантограф]

Tačno je za Bugare, ali - mada je sve ovo totalni off - ipak i ono za Hrvate. Osim leksike (tisuća, pričina, prisega, zamjetiti... ima tih reči što su iste na hrvatskom i ruskom, bogami, a tu su i neke reči koje su iste na hrvatskom i npr. na češkom), postoji i insistiranje na pojedinim rečeničkim konstrukcijama (postao je predsednikom, a ne postao je predsednik kako je kod nas uobičajeno - oba su pravilna - upotreba infinitiva umesto dakanja, itd.).

Da, možeš pitati Ruse ili Ukrajince, lakše čitaju hrvatski (ko se snalazi s latinicom).

P. S. Ovo za slabu bugarsku književnost i da to ima veze s jezikom sam već čuo od Predraga J. Markovića, ali to je koješta. Kao prvo, trenutno je bugarska književnost kvalitetnija od srpske (koja je na debeloj evropskoj margini) - pa je Bugarin, čak, neke od prethodnih godina dobio i Bukerovu nagradu (a ima još nekih baš dobrih pisaca). I povrh toga - kad ostavimo po strani naše velikane iz zapadnih krajeva, koji su prirodno na Vukovim 'podešavanjima', možemo se zapitati na kakvom jeziku su pisala dvojica ponajvećih pisaca sa teritorije današnje Srbije, M. Crnjanski i B. Stanković? Obe knjige Seoba su po Vuku? Pa, bile bi, moguće je, odavno zaboravljene da jesu. Predrag J. Marković da se drži istorije, i nek pusti sestru da se petlja sa ovim stvarima.

A kad se 'Vostani Serbije' napiše na savremenom srpskom jeziku: 'Ustani Srbijo'... naslov veličanstvene pesme nacionalnog buđenja pretvori se u ime prikladno za naziv emisije jutarnjeg programa neke provincijalne TV stanice.

Lepše je - lepše.

Toliko od mene o ovom off-u.

 

[Пантограф]

Довољно је ову слику човек да види, и да схвати где живи.

 

[Homer Jay]

Pa, ono - kafić, opera, diskoteka, gitara, buzuki, to je život, to nije reklama, nikom nije lepše nego nama!

 

[Дошљак]

Кабаре, то је сад Ин, воле га и Марић и Сергеј трифуновић. Седиш, пијеш пиће, кркаш шкемибиће и уживаш у сценском наступу, пева се све, од Бохемијске рапсодине, преко Бела ћао до најновијих Гранд хитова.

 

[dule2604]

Кабаре, то је сад Ин, воле га и Марић и Сергеј трифуновић. Седиш, пијеш пиће, кркаш шкемибиће и уживаш у сценском наступу, пева се све, од Бохемијске рапсодине, преко Бела ћао до најновијих Гранд хитова.

 

[direktor]

Pogledajte prilog 187961

Довољно је ову слику човек да види, и да схвати где живи.

A ispod ove skalamerije je sta ovo je u nivou izmedju 2 prstena

 

[Дошљак]

Изгледа планирају зграду у згради на више нивоа, испод оперу и филхармонију, а горе овај кабаре.