Na mapi su obeležene rute samo kroz države članice (nema ni BiH, Albanije, Ukrajine...). EU inače finansira rekonstrukciju pruge do Niša. Važni je izgraditi infrastrukturu, lako će se iscrtati linije na mapi 
Vidim da se ova poluinformacija širi na internetu i od strane nekih predstavnika parlamentarnih stranaka i "aktivista". Evo odgovora, da ne širimo neistine:
Ali džabe im sistem ako se i u budućnosti budu menjale lokomotive, mašinovođe, peglali kilometri između železničkih uprava i sl.
mi necemo da skinemo 30 minuta odmora u Kelebiji/Subotici nikada