Forumski kviz

[centarfor]

Mesec/sunce?

 

[Belgrade-south]

Zvuci neke setne pesme u daljini tiho bruje

 

[Noki]

Svetlost

 

[TheGray]

Peščani sat

 

[astrodule]

Na sličnu foru je rupa - što više uzimaš od nje, ona je veća - možda pomogne.

Druga ideja je neka zavrzlama sa rečima i slovima, tipa - kad čitaš unazad nema K, a unapred ga ima (kamen)

 

[Lazar B.]

nije nijedno od ovoga, ustvari je prilično lako kad se razmisli, ali ne smem odavati jer je teško da vam pomognem a da ne otkrijem previše, samo ću reći da jeste fizička stvar u pitanju, ali nije rupa.

astrodule je najbliži rešenju.

 

[GOJE]

Топола! Јбм му чворка.

 

[Lazar B.]

Топола! Јбм му чворка.

bravo! pravo u centar!

 

[GOJE]

Следеће питање поставиће управо форумаш који буде дао најприближнији рецепт за хладетину, у разумном временском року. Ја ћу бити судац.

 

[Noki]

Šta je hladetina? Prvi put čujem za to..

 

[GOJE]

Ако није сингуларитет, и није нешто треће, онда може бити само нешто с претходне стране.

 

[stex_pb]

Iskuvaju se nogice, uši i slične hrskavice. Zatim se procedi kroz gazu i u tu smešu doda se po želji kuvano povrće, začini, kuvano jaje, komadići mesa i onda se ohladi.


Ovo je emirijski recept, svako stavlja od začina šta mu volja.

U mom kraju se to zove pihtija.

 

[TheGray]

Biće da je pihtija...dobra je za vaše zglobove jer ima puno kolagena

 

[GOJE]

Но, ето га (уз малецку исправку: "пихтије" (pluralia tantum)). Хладетина је хрватска реч за тај подрхтавајући специјалитет.

@stex_pb пуца (куха).

 

[Noki]

Pričaj sprski...

 

[centarfor]

Pričaj sprski...

Da.
Ovde smo morali da prevedemo ovu tudjicu. Nije napomenuto da je u pitanju tudjica
Sledece pitanje je sta znaci valjda:
Placanje u obrocima
Kriomice
Unatoc
Mozebitno
Sogorica

 

[stex_pb]

Но, ето га (уз малецку исправку: "пихтије" (pluralia tantum)). Хладетина је хрватска реч за тај подрхтавајући специјалитет.

@stex_pb пуца (куха).

Hrvatski ne smatram stranim jezikom

Kako se u Islamu kaže da je neko preminuo, umro?

 

[Noki]

To u obrocima ili obročno plaćanje, s tim sam upoznat iz obligacionog prava, to nisam tumačio kao tuđicu, ostalo jesu

Kad se Goje izmotava na hrvatskom, onda ste u prednosti vi koji vučete poreklo odatle, dok smo mi čistokrvni Srbijanci zakinuti

 

[Djole Pevcanin]

Hrvatski ne smatram stranim jezikom

Kako se u Islamu kaže da je neko preminuo, umro?

Рахметли

 

[Noki]

Eto i to sam čuo u nekoj za*ebanciji, više puta ponovljeno, al ljudi nisu preveli i ja sam do danas ostao u neznanju šta to tačno znači...

Baš sam Krugodvojkaš pravi... Mrzi me da guglam, šta lupetaraju ovi ljudi - tako sam razmišljao... Rahmetli Puno toga me mimoišlo... Zato sam otvorio ovaj kviz, da naučim.

 

[Mel]

preselio

rahmetli je pridev - pokojni ili imenica - pokojnik, nisam 100% siguran u kom se obliku koristi, možda oba.

 

[Noki]

Ma sigurno je Đole u pravu... Sećam se kad su se sprdali s tim rahmetli u kivzu Potera a ja ih gledao wtf

 

[Mel]

kada se kaže da je neko preselio, to znači da je umro.

rahmetli znači da je mrtav neko vreme, duže ili kraće. Nije isto.

 

[GOJE]

Не жести се Ноки, реч хладетина се доста користи и код нас. А и то ти је нешто ново и научено.

 

[stex_pb]

preselio

rahmetli je pridev - pokojni ili imenica - pokojnik, nisam 100% siguran u kom se obliku koristi, možda oba.

Tačan odgovor. Samo daj preciznije, gde se preselio?

Rahmerli je pokojni, to bi bio najpribližniji prevod.

Mi iz jugozapadne Srbije odližno poznajemo turcizme i islamizme ali zato kad banemo u Vojvodinu, ko Franc Jozef da je živ