JarJarBinks
Intermediate
- Učlanjen(a)
- 25.06.2014.
- Poruke
- 234
- Pohvaljen
- 327
[url=http://beobuild.rs/forum/viewtopic.php?p=863034#p863034:8nnc7lg0 je napisao(la):jovanovm » Wed Jul 07, 2021 11:59 pm[/url]":8nnc7lg0][url=http://beobuild.rs/forum/viewtopic.php?p=863002#p863002:8nnc7lg0 je napisao(la):MC_ » 07 Jul 2021 09:21 pm[/url]":8nnc7lg0][url=http://beobuild.rs/forum/viewtopic.php?p=859640#p859640:8nnc7lg0 je napisao(la):grand master » Uto Jun 22, 2021 2:13 pm[/url]":8nnc7lg0]@Zuma hvala na info!
Zanimljivo je sto znamo da su turci 1739. mahom unistili ove bedeme i kapije u spoljasnjem lancu bedema oko Beograda, ali izgleda da su u nekom perodu popravili neke kapije,jer npr. imamo crteze stambol kapije i jedan njen obnovljeni deo je odnet u zamak Hadersdorf od strane generalisma Laudona 1789 gde i danas stoji.
Da li su i ostale kapije bile obnovljene, ili su i one srusene 1866. kao i stambol kapija pod naredbom kneza Mihaila?
Samo su spoljna utvrdjenja bila srusena 1739.
Kapije su trajale do 1866.
Kapije su renovirane 1744., o tome svedoči i zapis (tarih) koji je stajao na Stambol kapiji. Tarih i ostale ukrase je skinuo Laudon tokom osvajanja grada 1789., i uz par drugih spomenika i bar jedno dete - robinju - odneo u Hadersdorf da gradi baštu u turskom stilu. Bašta se i dalje tamo nalazi.
Pisao sam o tome ovde: https://read.dukeupress.edu/history-of- ... m=fulltext
Evo i PDF za one koji nemaju pristup.
Slika delova beogradske Stambol kapije koji se nalaze u Hadersdorfu (predgrađe Beča):
Više fotki sa detaljima možete naći ovde: https://imgur.com/a/nQwrBKo
Inače natpis tariha (pesma čuvenog Nejlija) je preveo Mehmed Delić još 1939. O svemu tome je pisala Dr. Ljubinka Rajković u Godišnjaku grada Beograda ("Još jednom oko dva spomenika iz starog Beograda, GGB XX, 1973). U njenom članku se može naći i celokupni prevod tarih pesme i interesantna fotografija temelja Stambol kapije.
Ove delove kapije bi trebalo da tražimo od Austrije. Potom ih ugraditi negde na Trg republike ili u buduću metro stanicu.