Upotreba ћирилице i latinice

[direktor]

Drzava institucije javna preduzeca = jkp gsp Beograd

 

[Ksenija]

Kao da je Amerika svetli primer koga treba slediti. Moje je mišljenje da se ugledamo npr. na Francuze. Koliko vidim ništa im ne fali, a eng. tek tek.

Član 3

Službenom upotrebom jezika i pisama smatra se naročito upotreba jezika i pisama u:

1) usmenom i pismenom opštenju organa i organizacija međusobno, kao i sa strankama, odnosno građanima;

2) vođenju postupka za ostvarivanje i zaštitu prava, dužnosti i odgovornosti građana;

3) vođenju propisanih evidencija od strane opštinskih organa i organizacija koje vrše javna ovlašćenja na teritoriji opštine (u daljem tekstu: evidencije);

4) izdavanju javnih isprava, kao i drugih isprava koje su od interesa za ostvarivanje zakonom utvrđenih prava građana;

5) ostvarivanju prava, dužnosti i odgovornosti radnika iz rada ili po osnovu rada.

Službenom upotrebom jezika i pisama smatra se i upotreba jezika i pisama pri: ispisivanju naziva mesta i drugih geografskih naziva, naziva trgova i ulica, naziva organa, organizacija i firmi, objavljivanju javnih poziva, obaveštenja i upozorenja za javnost, kao i pri ispisivanju drugih javnih natpisa.

Čitati dalje http://www.paragraf.rs/propisi/zakon_o_ ... isama.html

Dopuna: pročitati čl. 10 Ustava Srbije.

 

[Бумбарево брдо]

Dejan011 » Pet Jan 19, 2018 9:38 pm[/url]":2za07sdt]Slabo si ti upoznat sa situacijom u Americi. Tamo uopšte ne postoji zvanični jezik, iako većina koristi engleski u nekim državama se odvija dvojezična nastava i dokumenti se objavljuju i na engleskom i na španskom. Španski se dosta uče po šlolama, a u državama poput Floride gde postoji veći broj Hispano populacije, često su nazivi ulica i raznorazne table sa obaveštenjima napisani na oba jezika.

Sustinu, naravno, nisi zeleo da shvatis (iz razloga potpuno jasnih iz one poslednje recenice o kukanju), iako sam napisao da nije najsrecniji primer za poredjenje upravo zbog osnovnih prava jedne nacionalne manjine izmedu ostalog i prava na dvojezicnost.
To svakako i nije bila sustina diskusije vec problem perfidnog stogodisnjeg nametanja stranog pisma domacem vecinskom stanovnistvu.

I svetu ne postoji, niti ce IKADA postojati, ni jedan jedini primer da je latinica zamenjena, potisnuta ili kao prva i osnovna, izjednacena sa nekim drugim pismom. Zasto bismo onda to mi dozvoljavali...

 

[Drakche]

Bumbarevo brdo » 20 Jan 2018 03:29 am[/url]":1efbofxh]
I svetu ne postoji, niti ce IKADA postojati, ni jedan jedini primer da je latinica zamenjena, potisnuta ili kao prva i osnovna, izjednacena sa nekim drugim pismom. Zasto bismo onda to mi dozvoljavali...

Mozda zato sto je latinica pismo koje se najvise koristi na svetu?
Nije sve teorija zavere ceo Svet protiv Srba.

 

[Бумбарево брдо]

Oduzmi od toga sve kolonijalne zemlje kojima je nametnuta, pa da vidimo sta ostaje.

Nije poenta ni da ceo svet bude jedna velika kolonija, iako pojedincima to svakako ne bi smetalo.

 

[Dejan011]

Bumbarevo brdo » 20 Jan 2018, 03:29[/url]":47pl6qz9]
Sustinu, naravno, nisi zeleo da shvatis (iz razloga potpuno jasnih iz one poslednje recenice o kukanju), iako sam napisao da nije najsrecniji primer za poredjenje upravo zbog osnovnih prava jedne nacionalne manjine izmedu ostalog i prava na dvojezicnost.
To svakako i nije bila sustina diskusije vec problem perfidnog stogodisnjeg nametanja stranog pisma domacem vecinskom stanovnistvu.

Ćirilica nije srpsko pismo, niti su ga Srbi izmislili niti ga jedini koriste. Možemo reći da je i ona nametnuta Srbima u određenom istorijskom trenutku.

I svetu ne postoji, niti ce IKADA postojati, ni jedan jedini primer da je latinica zamenjena, potisnuta ili kao prva i osnovna, izjednacena sa nekim drugim pismom. Zasto bismo onda to mi dozvoljavali...

Naravno da ne postoji jer zašto bi neko zamenjivao latinicu kad ona sve više dobija na značaju zbog globalizacije i upliva IT-a. Posebno danas u 21. veku.
U srpskom jeziku ćirilica je uvek bila "druga liga" u svemu što ima veze sa računarima i tehnikom. Uvek je bilo potrebno više cimanja da se ona koristi u tim domenima. Uostalom, ne koristiš ni ti ćirilicu na internetu kao što se vidi.

Kako su danas računari i tehnika deo svakodnevnog života, tako je i latinica (zbog gore opisanog sticaja okolnosti) postala popularnija nego ranije.
I to nije nikakva zavera i perfidno nametanje, već evolucija jezika i pisma - koja se dešava od kada srpski jezik postoji.

Tako je glagoljica istisnuta od crkvenoslovenke ćirilice.
Onda je Vukova ćirilica potisnula crkvenoslovensku cirilicu.
Evo sada latinica potiskuje Vukovu cirilicu.
To je jednostavno prirodan tok stvari

 

[tragac]

Latinizacija je počela pre omasovljenja računara. A skoro sve vreme su računari podržavali pisanje na ćirilici.

Mislim da je za proces potiskivanja ćirilice najbolje ispitati kako je ista istisnuta u Rumuniji pre 150 god. i zašto.

 

[SRBO]

Потискивање ћирилице од стране доказано инфериорног у сваком смислу писма је апсолутно недопустиво по било ком природном закону

 

[Drakche]

tragac » 20 Jan 2018 06:46 pm[/url]":n1jqz1kd]Latinizacija je počela pre omasovljenja računara. A skoro sve vreme su računari podržavali pisanje na ćirilici.

Mislim da je za proces potiskivanja ćirilice najbolje ispitati kako je ista istisnuta u Rumuniji pre 150 god. i zašto.

To je nepotrebo, jer cemo opet doci do raznih teorija zavere i merenja toga koje pismo ima veci...
Mislim da svako treba biti slobodan da komunicira pismom kojim zeli, kao sto se, uostalom, vec radi.
Dejan011 objasnio.

 

[Bender Rodriguez]

tragac » Sub Jan 20, 2018 6:46 pm[/url]":2j1v98el]Latinizacija je počela pre omasovljenja računara. A skoro sve vreme su računari podržavali pisanje na ćirilici.

To što su na papiru imali podršku za ćirilicu ne znači da je ista na njima radila kako treba. A o uređajima generalno (mobilni, displeji, kontroleri...) da ne pričamo.

Drugo, u vreme kad je ćirilica počela da stiže i u taj digitalni svet kod nas, svi su se već navikli da na tim uređajima vide engleski i latinicu. I sad neko ko je navikao na jedan raspored tastature (odnosno dva, ako računamo srpski alfabet) treba da se navikava i na treći, i šalta non stop, samo zato što je neki pametnjaković hteo da nametne ćirilicu i u digitalnom svetu. To je idiotizam. Ok, u redu je da ćirilica bude obavezna za državne spise, za dokumente i za zvanične nazive. Ali terati nekog da se šalta na ćirilicu, pogotovu u sferama gde su engleski i latinica zakon... to je glupost.

SRBO » Sub Jan 20, 2018 9:21 pm[/url]":2j1v98el]Потискивање ћирилице од стране доказано инфериорног у сваком смислу писма је апсолутно недопустиво по било ком природном закону

Inferiornog po čemu? Po tome što nema Љ,Њ и Џ? Daj ne zezaj.
A drugo, o kakvom potiskivanju govorite? Ovde se uporno protura ta neka priča da se zapadni svet urotio protiv Srba i Slovena, da nam unište identitet i istoriju, a glavna taktika u tome im je da... istisnu ćirilicu? To je kao kad biste rekli da svaki put kad neka kompanija promeni ime ili logo, to je u stvari pokušaj njenog srozavanja. Malo morgen.

I opet pitam - kako to da su čak i zemlje koje su politički (bile) udaljenije od zapada nego mi, i važile kao esencije slovenstva i istočnjaka u Evropi, počele da usvajaju latinicu i ništa im ne fali zbog toga... a samo Srbi večito drve o toj nekoj velikoj Vatikanskoj zaveri? Ili nam je možda Vatikan svima polako isprao mozak, pa npr i tim Rusima koji sve više koriste latinicu... ?

Mogu da razumem nezadovoljstvo zbog opadanja popularnosti ćirilice, mogu da razumem taj osećaj da je ona deo našeg identiteta i istorije i da je treba čuvati. Ali reći da se ona istiskuje zbog neke svetske zavere, da je superiorna, da pripada u digitalnom svetu koliko i latinica, i da treba da se nameće ljudima samo da bi se očuvala tradicija... e to mi je već previše.

 

[boca-ica]

Ksenija wrote:... Službenom upotrebom jezika i pisama smatra se i upotreba jezika i pisama pri: ispisivanju naziva mesta i drugih geografskih naziva, naziva trgova i ulica, naziva organa, organizacija i firmi, objavljivanju javnih poziva, obaveštenja i upozorenja za javnost, kao i pri ispisivanju drugih javnih natpisa.
Čitati dalje : http://www.paragraf.rs/propisi/zakon_o_ ... isama.html
Читати даље (хттп://ввв.параграф.рс/прописи/закон_о_слузбеној_употреби_језика_и_писама.хтмл)

:roll:
jedan klik na ćirilicno obaveštenje i javan poziv tj. LINK
i
ćorak

Bumbarevo brdo wrote: .....U ovoj zemlji APSOLUTNO NISTA (osim naravno putnih oznaka) ne mora da bude na dva pisma, jer je cirilica JEDINO zvanicno pismo ove zemlje, pismo koje u skolama uce svi, pa cak i nac manjine.
Дакле, не постоји ниједан разлог да у овој земљи БИЛО ШТА буде на латиници, па тако ни дисплеји....

:roll:

a zašto da ne budemo i dobri domacini :roll:
pa da na mestima sa ograničenim prostorom , a koja nose bitna saobracajna obaveštenja bude samo latinica
a svuda drugde neka je samo ćirilica
ili
ako ima prostora, teh. mogucnosti , ne zahteva dodatne troškove, teh. unupredjenje i ostalo , da se ispisuju i oba pisma
Zar nije u praksi da svako pravilo ima i svoj izuzetak

 

[Бумбарево брдо]

Dejan011 » Sub Jan 20, 2018 6:32 pm[/url]":31rofzx5]

Bumbarevo brdo » 20 Jan 2018, 03:29[/url]":31rofzx5]
Sustinu, naravno, nisi zeleo da shvatis (iz razloga potpuno jasnih iz one poslednje recenice o kukanju), iako sam napisao da nije najsrecniji primer za poredjenje upravo zbog osnovnih prava jedne nacionalne manjine izmedu ostalog i prava na dvojezicnost.
To svakako i nije bila sustina diskusije vec problem perfidnog stogodisnjeg nametanja stranog pisma domacem vecinskom stanovnistvu.

Ćirilica nije srpsko pismo, niti su ga Srbi izmislili niti ga jedini koriste. Možemo reći da je i ona nametnuta Srbima u određenom istorijskom trenutku.

I svetu ne postoji, niti ce IKADA postojati, ni jedan jedini primer da je latinica zamenjena, potisnuta ili kao prva i osnovna, izjednacena sa nekim drugim pismom. Zasto bismo onda to mi dozvoljavali...

Naravno da ne postoji jer zašto bi neko zamenjivao latinicu kad ona sve više dobija na značaju zbog globalizacije i upliva IT-a. Posebno danas u 21. veku.
U srpskom jeziku ćirilica je uvek bila "druga liga" u svemu što ima veze sa računarima i tehnikom. Uvek je bilo potrebno više cimanja da se ona koristi u tim domenima. Uostalom, ne koristiš ni ti ćirilicu na internetu kao što se vidi.

Kako su danas računari i tehnika deo svakodnevnog života, tako je i latinica (zbog gore opisanog sticaja okolnosti) postala popularnija nego ranije.
I to nije nikakva zavera i perfidno nametanje, već evolucija jezika i pisma - koja se dešava od kada srpski jezik postoji.

Tako je glagoljica istisnuta od crkvenoslovenke ćirilice.
Onda je Vukova ćirilica potisnula crkvenoslovensku cirilicu.
Evo sada latinica potiskuje Vukovu cirilicu.
To je jednostavno prirodan tok stvari

Ceo niz jeste prirodan tok, osim poslednjeg koje svakako nije prirodan tok stvari vec ocigledno perfidno nametanje od 1918 na ovamo na koje su naivni srbi naseli a sada je toliko pustilo svoje podmukle korene da danasnjim jos naivnijim srbima (i ostalim servilnim autosovinistima) deluje potpuno prirodno.

Potpunu zamenu jednog pisma drugim (sto je svakako krajnji cilj), nazivati 'prirodnim tokom i evolucijom' moze samo neko krajnje zlonameran ili neko ko nema blage veze o onom sto govori.

Cirilica na racunarima je uvek bila 'druga liga i sa mnogo vise cimanja' upravo zato sto je to bio izuzetno pogodan teren da se cirilici zada zavrsni udarac tj NOKAUT, i da se ona potpuno zbrise na globalnom nivou. Dakle, i to je samo jos jedan perfidno-podmukli zapadnjacki mehanizam. O danasnjoj POTPUNOJ funkcionalnosti IT cirilice nema potrebe govoriti.

U zemljama kao sto su rusija, bugarska, makedonija, SVI mobilni telefoni se prodaju sa lokalnom varijantom cirilice, u srbiji je to 'slucajnim previdom' zamenjeno hrvatskom latinicom, tako da na mom tel ima samo neodgovarajuca maked cirilica. Dakle, pisem latinicom jer smo toliko jadni kao narod da nas i proizvodjaci zaje*******ava.u iz istih perfidno-podmuklih globalistickih razloga posto i sami pripadaju toj istoj globalistickoj bulumenti. Skidanje app je samo premoscavanje problema, a treba se izboriti za isto pravo koje imaju korisnici u gore pomenutim zemljama.

 

[Бумбарево брдо]

Bender Rodriguez » Ned Jan 21, 2018 1:36 pm[/url]":3hvcua3y]...a samo Srbi večito drve o toj nekoj velikoj Vatikanskoj zaveri?

Sta sve necemo cuti od servilnih anacionalnih autosovinista...

Pa da nije bilo vatikanskih zavera u vidu najrazlicitijih oblika asimilacije, danas bi katolickih vernika bilo nesto maaalo vise nego jehovinih svedoka. :lool:

Ne bi bilo ni sveukupne trulozapadne globalizacije, ni ekonomskog mmf kolonijalizma, a ne bi bilo ni nametljive latinizacije.

Svako ko zeli da bude servilan, kolonizovan i globalizovan, slobodan je da to bude na nekom drugom mestu, ne i u srbiji.

 

[stf]

Bender Rodriguez » 21 Јан 2018 01:36 pm[/url]":ab29v8dc]I sad neko ko je navikao na jedan raspored tastature (odnosno dva, ako računamo srpski alfabet) treba da se navikava i na treći, i šalta non stop, samo zato što je neki pametnjaković hteo da nametne ćirilicu i u digitalnom svetu. To je idiotizam.

shift+alt није никакав посебан напор сем за оне са изузетно ниским менталним капацитетима.

 

[paradox polje]

Порука од Dejan011 » Суб Јан 20, 2018 6:32 pm

Bumbarevo brdo » 20 Jan 2018, 03:29 пише:
Sustinu, naravno, nisi zeleo da shvatis (iz razloga potpuno jasnih iz one poslednje recenice o kukanju), iako sam napisao da nije najsrecniji primer za poredjenje upravo zbog osnovnih prava jedne nacionalne manjine izmedu ostalog i prava na dvojezicnost.
To svakako i nije bila sustina diskusije vec problem perfidnog stogodisnjeg nametanja stranog pisma domacem vecinskom stanovnistvu.


Ćirilica nije srpsko pismo, niti su ga Srbi izmislili niti ga jedini koriste. Možemo reći da je i ona nametnuta Srbima u određenom istorijskom trenutku.

Сувише олако донета констатација и по мом мишљењу нетачна, осим овог дела да Срби нису измислили ћирилицу, што је неспорно. Тачно је да су се у српским земљама у раном периоду док није постојала нека матица држава писало латиницом, глагољицом и ћирилицом, и то вероватно најмање ћирилицом, али када је Србија почела да се уздиже и оснива матицу ћирилица почиње да доминира и у периоду од 11. до 20. века може с сматрати јединим српским писмом. Она свакако није наметнута већ је то дога природним током. Свакак под утицајем Византије али то никако не можемо сматрати наметањем, јер пре тога није ни било неког апсолутно доминатног писма. Такође тек од прихватања ћирилице долази до стварање већег броја капиталних списа.
Не видим да неко овде прича о забрани латинице, то би било бесмислено, а за латиницу се не треба бринути она ће свакако опстати. Ћирилица је једано од српских стубова идентитета и треба је чувати на сваком кораку. Ако је 99% рекалама по граду на латиници не видим зашто некоме смета да натписи на јавним установама и слично буду ћирилични.

 

[Bender Rodriguez]

stf » Pon Jan 22, 2018 8:25 am[/url]":3j5o926x]

Bender Rodriguez » 21 Јан 2018 01:36 pm[/url]":3j5o926x]I sad neko ko je navikao na jedan raspored tastature (odnosno dva, ako računamo srpski alfabet) treba da se navikava i na treći, i šalta non stop, samo zato što je neki pametnjaković hteo da nametne ćirilicu i u digitalnom svetu. To je idiotizam.

shift+alt није никакав посебан напор сем за оне са изузетно ниским менталним капацитетима.

Da vidim što bi pisao takve gluposti da radiš na računaru i pisanje i programiranje, na tri pisma (ćirilica, latinica, engleski alfabet), pa da moraš da se šaltaš 100 puta dnevno. Ako nemaš pojma o nečemu, ćuti. Odmori malo ta usta. Neće ti spasti kruna s glave ako ne odgovoriš na svaki je**ni post na forumu.

 

[Nurko7000]

Bender Rodriguez » 22 Jan 2018 10:30 am[/url]":22bpupi7]

stf » Pon Jan 22, 2018 8:25 am[/url]":22bpupi7]

Bender Rodriguez » 21 Јан 2018 01:36 pm[/url]":22bpupi7]I sad neko ko je navikao na jedan raspored tastature (odnosno dva, ako računamo srpski alfabet) treba da se navikava i na treći, i šalta non stop, samo zato što je neki pametnjaković hteo da nametne ćirilicu i u digitalnom svetu. To je idiotizam.

shift+alt није никакав посебан напор сем за оне са изузетно ниским менталним капацитетима.

Da vidim što bi pisao takve gluposti da radiš na računaru i pisanje i programiranje, na tri pisma (ćirilica, latinica, engleski alfabet), pa da moraš da se šaltaš 100 puta dnevno. Ako nemaš pojma o nečemu, ćuti. Odmori malo ta usta. Neće ti spasti kruna s glave ako ne odgovoriš na svaki je**ni post na forumu.

Истини на вољу са shift-alt не бирамо само писмо већ пре свега језик којим пишемо и тако означавамо који део текста се проверава у складу са граматиком, правописом и речником којег језика.

Такође, жучне расправе између оних који користе shift-alt и оних који радије употребљавају shift-ctrl су на Windowsu окончане са неутралним windows logo - space.

 

[Дошљак]

Бугарска и Македонија су примери да се може. Код њих су и декларације на производима ћириличне, нпр. на Милка чоколади је само натпис Мила латиничан , млечна чоколада пише на ћирилици, док код нас углавном имамо SRB/MNE са mleko/mlijeko у декларацији. Све се може кад се хоће. Ако би где требало исфорсирати ћирилицу то су јавна гласила, пре свега новине и тв. Ок нека назив и лого тв куће буду латинични ако су стране речи нпр, али трчећа слова у вестима и титл у страним програмима могу да буду ћирилични. Друго где треба форсирати ћирилицу јесте издаваштво. Треће јесу рекламе.

 

[Bender Rodriguez]

Shift + alt služi da šalta između svih pisama koje korisnik odabere, tako što u Control Panel > Region and Language > Keyboards and Languages doda ona pisma koja želi da koristi. Dakle to nije šaltanje između engleskog i srpskog, nego između onih pisama koje korisnik sam ''učita'', spremi za dalji rad na računaru.

Sad, stoji to da i ćirilična i latinična i engleska tastatura dele dosta elemenata, pa su tako slova e,b,v,g,itd... na istom mestu kod svih jelte. Ali postoji dovoljno drugih slova i karaktera kojima se raspored drastično razlikuje da bi čovek tek tako mogao da se automatski šalta i kuca bez grešaka kad mora da koristi pismo koje mu nije glavno na tastaturi.

Generalno, što čovek više radi za računarnom (a da nije puko kucanje teksta), to se više orijentiše na latinicu i engleski. Ne samo u Srbiji, nego svuda u svetu. To nije samo stvar navike nego I tehnicke prirode. Koliko samo puta sam naletao na fajlove koji postanu beskorisni I nepovratno izgubljeni zato sto genijalci hoce da kucaju u cirilici a uz to ga sacuvaju u pogresnom encoding sistemu. Ili sa cirilicnim imenom fajla. I posle kad ne radi bude kuku lele, otkud sad to. S tim sto neki od tih problema mogu da se rese, al neki I ne mogu.

 

[Nurko7000]

Bender Rodriguez » 22 Jan 2018 11:10 am[/url]":1mg1s81y]Shift + alt služi da šalta između svih pisama koje korisnik odabere, tako što u Control Panel > Region and Language > Keyboards and Languages doda ona pisma koja želi da koristi. Dakle to nije šaltanje između engleskog i srpskog, nego između onih pisama koje korisnik sam ''učita'', spremi za dalji rad na računaru.

Управо као што си написао Windows опција "Keyboards and Languages" даје прилично добру назнаку о чему се ту ради.

Одређујемо пре свега три ствари језик, писмо и физички распоред на тастатури. Ствари компликују наречја и Microsoftova идеја о државама и језицима па се српски проширио у десетак варијанти (Србија - ћирилица, Србија - латиница, БиХ - ћирилица, БиХ - латиница, Црна Гора - Ћирилица, Србија и Црна Гора - ћирилица, Србија и Црна Гора - латиница...),
а опет човек не може једноставно изабрати рецимо: српски - ћирилицом - na qwerty енглеској тастатури- штокавски - ијекавски, као што би требало бити лакше омогућено.

Ови што траже длаку у јајету рекли би да постоје и велике групе различитих ијекавских говора, ови са пријевозом и они са превозом, или шта ако желим да пишем екавским јужним говором.

 

[paradox polje]

Сматрам да истискивање ћирилице из употребе нема никакве везе са практичношћу. Једини разлог је што подсвесно сматрамо да ћемо се на тај начин приближити савременим трендовима који су форсирани од стране запада. То се не огледа само у писму већ и у језику. Употреба страних речи је дошла до те мере да кад би сада некако довели Србина из прошлости од пре само 30-40 година, овај би имао велике проблеме у споразумевању са данашњим Србиному. Слажем се да је то у некој мери оправдано у техничком језику и да се део тих речи мора прелити из техничког језика у обичан говор, али код нас је то прешло свако меру.
У том погледу Хрвати су тотална супротност, они чак и технички говор чувају од страних речи па то често нама изгледа смешно. Мислим да то ипак говори колико наше комшије више воде рачуна о својој културној заоставтштини него ми. Јесто то што они раде претеривање али ипак је боље од нашег модела одрицања свих сопстевених вредности.

 

[Bender Rodriguez]

Mogu da razumem taj stav da se kod nas otišlo predaleko. Samo što pojedinci ovde u tom pokušaju da glume patriote (a neki prosto imaju jezičinu koju ne mogu da obuzdaju) često laju na pogrešno drvo. I guraju neke zadrte stavove i ideje za koje i sami znaju da se nikad neće primeniti.

S druge strane, Došljak je eto izneo svoje viđenje i razuman predlog kako to rešiti. Dakle ćirilicu treba forsirati tamo gde je to prikladno i praktično. Ne slažem se sa svim što je rekao, ali slažem se sa većinom i podržavam njegov rezon. Ali ovde imaš ljude koji bi ćirilicu uveli svuda, a latinicu zabranili. Štaviše, verovatno misle da i kodovi u uređajima i kompjuterima mogu i treba da budu na ćirilici... I da ne treba da se zove ''kod'' nego ''niz komandi''. Ne, ne može ni to, nego ''niz uputstva''. Da, to je već prihvatljivo... valjda... :roll:

Употреба страних речи је дошла до те мере да кад би сада некако довели Србина из прошлости од пре само 30-40 година, овај би имао велике проблеме у споразумевању са данашњим Србиному. Слажем се да је то у некој мери оправдано у техничком језику и да се део тих речи мора прелити из техничког језика у обичан говор, али код нас је то прешло свако меру.

Isto bi se desilo i kad bismo uporedili srpski govor 1970ih sa govorom od pre 100 godina. I kad bismo uporedili taj i onaj od pre 200. I tako u nedogled. Preuzimanje reči iz stranih jezika je normalna i nezaobilazna pojava svuda u svetu. Ako jednim Rusima nije ispod časti da koriste reči flag, klirens, target, aeroport... zašto bi nama bilo?
Naravno, kao što si sam rekao - stvar je u meri, i tu se potpuno slažem. Ali kažem, u suštini, ta ideja da ne treba ništa preuzimati, ili da treba preuzimati jako malo... je prosto neostvariva. Pogotovu u današnjem svetu.

I slažem se za Hrvate, oni su isto jedan ekstrem, samo na drugoj strani. Pošto nemaju ništa svoje, onda su morali da izmišljaju i da sebično brane od stranih uticaja da bi napravili i očuvali lažnu sliku.

 

[stf]

Bender Rodriguez » 22 Јан 2018 10:30 am[/url]":32x3tjas]

stf » Pon Jan 22, 2018 8:25 am[/url]":32x3tjas]

Bender Rodriguez » 21 Јан 2018 01:36 pm[/url]":32x3tjas]I sad neko ko je navikao na jedan raspored tastature (odnosno dva, ako računamo srpski alfabet) treba da se navikava i na treći, i šalta non stop, samo zato što je neki pametnjaković hteo da nametne ćirilicu i u digitalnom svetu. To je idiotizam.

shift+alt није никакав посебан напор сем за оне са изузетно ниским менталним капацитетима.

Da vidim što bi pisao takve gluposti da radiš na računaru i pisanje i programiranje, na tri pisma (ćirilica, latinica, engleski alfabet), pa da moraš da se šaltaš 100 puta dnevno. Ako nemaš pojma o nečemu, ćuti. Odmori malo ta usta. Neće ti spasti kruna s glave ako ne odgovoriš na svaki je**ni post na forumu.

Цео дан радим на рачунару, симултарно у више програма и прешалтавам ко зна колико пута и немам ама баш никаквих проблема. То шалтање је само имбецилан изговор појединцима.

 

[Бумбарево брдо]

paradox polje » Pon Jan 22, 2018 9:23 am[/url]":56n6ieax]

...али када је Србија почела да се уздиже и оснива матицу ћирилица почиње да доминира и у периоду од 11. до 20. века може с сматрати јединим српским писмом. Она свакако није наметнута већ је то дога природним током.

Ovo je citava sustina, srpski jezik je standardizovan ISKLJUCIVO na cirilici i potpuno je funkcionalan da je upotreba hrvatske latinice apsolutno nepotrebna i treba je ukinuti na svim mestima koja imaju javni karakter (izdavastvo, titlovi, nazivi, natpisi, obavestenja). A da se latinica koristi samo u okviru stranih jezika i odgovarajucih stranih naziva.

Secenje 'preko kolena', u trenutnoj situaciji i odnosu koji vlada, je jedino resenje koje ce doneti nekakve rezultate na duze staze, a tako nesto uopste ne bi bilo besmisleno, vec vracanje na stanje pre nesrecne 1918.

Nazalost, u vezi mnogih nacionalnih pitanja hrvati su daleko ispred nas, @paradox polje i ostali su lepo objasnili da nije u pitanju prakticnost, vec najobicnija prozapadna servilnost koja je iz pojedinih komentara vise nego ocigledna.

 

[Igor]

Izvor: Vice.rs

U Srbiji je gotovo nemoguće nabaviti tastaturu na ćirilici
Ozbiljno, da li ste nekada videli nekog da kuca na pravoj ćiriličnoj tastaturi sa Њ i Љ?

Zato sam krenuo u potragu za pravom srpskom tastaturom na ćirilici.

Prvo sam se raspitao među prijateljima i niko od njih nema ćiriličnu tastaturu. Mnogi nisu znali ni da tako nešto uopšte postoji. Doduše, jedan ortak ima laptop sa tastaturom na ćirilici, ali to mu je ćale doneo iz Rusije i njihovo pismo se ipak razlikuje od našeg, tako da nažalost ne ispunjava kriterijume. Rusi i mi smo braća po mnogim osvnovama, ali nismo braća po tastaturi.

Otišao sam čak i do IT odeljenja u firmi, vodeći se mišlju kako ti likovi imaju sve i svašta, pa i tastaturu na ćirilici. Možda im je ostalo nešto iz blaženog perioda kada se medij još uvek nije smatrao izdajničkim, pomislio sam. Nažalost, moj odlazak je bio uzaludan. Ne samo da nemaju ćiriličnu tastaturu, već su poprilično uvereni da su male šanse da tako nešto pronađem na slobodnom tržištu.

Ipak, to me nije toliko obeshrabrilo i nastavio sam potragu koristeći se upravo tastaturom. Kontaktirao sam Gigatron, Win Win i Tehnomaniju, najveće distributere računarske opreme u Srbiji. Ništa, nema tastature. Jedna prodavačica u kol centru nakon petnaestominutnog razgovora nije uspela da razume šta tražim.

- Baš sa Њ i Љ? – pitala me je.

- Da, treba mi tastatura sa srpskim ćiriličnim pismom – odgovorio sam.

- Tako nešto nažalost nemamo.

Jedino sam saznao da je Genius nekada pravio tastature na ćirilici u ograničenim količinama, ali toga nema više u prodaji.

Ne možete da nađete srpsku tastaturu u najobičnijoj prodavnici za kompjutere. To je poražavajuće.

Prema članu 1 Zakona o službenoj upotrebi jezika i pisama, u Republici Srbiji je u službenoj upotrebi ćirilično pismo. Prema članu 2 istog zakona, službenom upotrebom jezika smatra se upotreba jezika i pisama u radu: državnih organa, organa autonomnih pokrajina, gradova i opština, ustanova, preduzeća i drugih organizacija kad vrše javna ovlašćenja, javnih preduzeća i javnih službi, kao i u radu drugih organizacija kad vrše poslove utvrđene ovim zakonom.

Izmenama ovog zakona, ćirilica se označava kao matično pismo, a latinica kao pomoćno. I iako zakon ne obavezuje ljude da, osim u službenim okolnostima, koriste ćirilicu umesto latinice, izgleda da se u Srbiji češće služimo pomoćnim nego matičnim pismom.

Prema istraživanju koje je 2014. sprovela Politika, 47 odsto ispitanika koristi latinično pismo, spram 36 odsto onih koji koristi ćirilicu. Ostali ispitanici izjavili su da podjednako koriste oba pisma. Među ispitanicima koji koriste internet, 57,3 odsto piše latinicom, dok gotovo upola manji broj (njih 28,8 odsto) koristi ćirilicu.

Mnogi za ovo potiskivanje ćirilice krive upravo internet. Međutim profesor Veljko Brborić, šef Katedre za srpski jezik na Filološkom fakultetu, kaže da nas “ništa ne sprečava da u elektronskom dopisivanju koristimo ćirilicu.”

Ali da li je zaista tako? Da li zaista nemamo apsolutno nikakvih prepreka pri kucanju ćirilice? Ne bih se složio. Zato sam nastavio potragu.

Tražio sam i po sajtovima za prodaju i naišao na najbliži mogući trag. Nekada je na Limundu postojala aukcija za ćiriličnu tastaturu.

Pitam se samo ko je taj srećnik koji je kupio verovatno poslednji primerak ćirilične tastature u Srbiji. I ko zna koliko bogastvo je izdvojio za ovakvu relikviju.

Nastavio sam da tražim, ukucavajući latinicom u pretraživač sve moguće verzije sintagme “ćirilična tastatura”. Upornost se na kraju isplatila. Novim tabom zasvetleo je sajt srpskatastatura.com. Bam! Imaju čak i slogan “Da kucaš kao što govoriš”. Carski.

Kako stoji na sajtu, u pitanju je “tastatura sa ćiriličnim slovima, modernog dizajna i kvalitetne izrade. Odgovara na potrebu korisnika za kucanjem ćiriličnim pismom, prevazilazeći ograničenja YU rasporeda”. Kreatori ove tastature ističu da je idealna za đake, daktilografe početnike i korisnike koje zbunjuju engleski tasteri pri kucanju ćiriličnih tekstova. Dakle, idealna je za sve, pošto se svi koče pri kucanju ćirilice na kompjuteru.

Ubrzo sam naišao i na sajt koji prodaje univerzalne nalepnice za tastaturu. Ovo je super rešenje ukoliko imate tastaturu koja nema obeležena slova za jezik koji je vama potreban. Jednostavno i poprilično ekonomično rešenje.

I nude više varijanti ćirilične tastature – srpska ćirilična i latinična slova, srpska ćirilična i engleska slova (US) ili rusko-srpska slova i znaci. Ipak, pobedu za najtastaturu odnosi gastarbajterska limited edition tastatura (imao sam tu slobodu da je ovako fensi krstim) – nemačko-srpska ćirilična slova i znaci.

Tako da više nema izgovora i lažnog optuživanja interneta i Zapada za ubistvo ćirilice. Ukoliko hoćete da sačuvate pismo, znate šta treba da radite – nabavite jedinstvenu srpsku tastaturu ili barem nalepnicu. Jer zaista ne košta puno, a super je stvar.

Link ka tekstu https://www.vice.com/rs/article/d34bww/ ... a-cirilici