Pa nije baš da smo jezički srodni. Srodniji su više sa Bugarima, sa njima su i ratovali i bili veći saveznici nego sa nama.Jedino ako smatraš da je naša "krivica" to što smo kulturno i jezički srodni Rusiji, što smo iste vere i što smo u svim ratovima u zadnjih 1000 godina bili saveznici.
Nama su veći saveznici bili Francuzi nego Rusi.
„Slično, pa ni nalik" - koliko su zaista srpski i ruski jezik slični - BBC News na srpskom
Upravo razlike u značenju reči koje slično zvuče čest su razlog za smeh, ali i povremeni izvor glavobolja za prevodioce.
www.bbc.com